PROPOSITION


Англо-русский перевод PROPOSITION

1.

,prɔpəˈzɪʃ(ə)n

сущ.

1)

а) предложение

to make a proposition, to submit a proposition — сделать предложение

business proposition — выгодное предложение

Syn:

offer

б) план, проект

2)

а) заявление, утверждение

б) суждение, высказывание

3) мат. теорема

4) лог. , лингв. пропозиция, суждение

5) разг.

а) дело, сделка; проблема

That's an awkward proposition. — Это дело не легкое. / Это трудная задачка.

б) гнусное предложение ( женщине )

2.

гл. ; разг.

1) предлагать ( что-л. кому-л. )

He propositioned her to use his lodge for her party. — Он предложил ей воспользоваться своим летним коттеджем для ее вечеринки.

2) делать гнусное предложение ( женщине )

Syn:

solicit

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.