REVERSE


Англо-русский перевод REVERSE

transcription, транскрипция: [ rɪˈvəs ]

1. сущ.

1)

а) противоположное, обратное ( также с определенным артиклем )

Syn:

opposite , contrary

б) перемена ( к худшему )

в) реверс, оборотная сторона, решка ( о печати, монете и т. п. ) ; версо, оборотная сторона листа ( книги, рукописи )

Syn:

back

Ant:

obverse

г) редк. тупой конец копья

Syn:

butt

д) мн. игра реверси

2)

а) неудача, превратность

to suffer, sustain a reverse — терпеть неудачу

serious reverse — серьезная неудача

slight reverse — небольшая неудача

tactical reverse — тактический провал

financial reverses — финансовые просчеты

- experience reverses

- have reverses

- meet with a reverse

б) поражение, провал

Syn:

disaster

3)

а) прям. перен. задний или обратный ход

б) тех. реверс; задняя передача

4) воен. тыл

- take in the reverse

2. прил.

1) противоположный

Syn:

opposite , contrary

2)

а) перевернутый

б) обратный, оборотный, инвертированный

- reverse dictionary

- reverse motion

Syn:

back , return

в) тех. реверсный, задний ( о ходе, передаче )

3) воен. тыловой

- reverse fire

3. гл.

1)

а) перевертывать, переворачивать; опрокидывать; ставить с ног на голову

- reverse arms

б) тех. дать задний или обратный ход, поставить заднюю передачу, реверс

в) поворачивать(ся) в противоположном направлении, разворачивать(ся)

2)

а) изменять, менять; изменять на прямо противоположное

positions are reversed — позиции переменились

to reverse a policy — круто изменить политику

to reverse the order — поставить в обратном порядке

б) аннулировать, отменять, уничтожать ( особенно о решениях, юридических документах )

Syn:

revoke , abrogate , undo

- reverse the charges

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.