RISK


Англо-русский перевод RISK

transcription, транскрипция: [ rɪsk ]

1. сущ.

опасность, риск, угроза

at one's own risk — на свой страх и риск

at owner's risk ком. — на риск владельца, под ответственность владельца

at the risk of being ridiculed — рискуя быть осмеянным

at the risk of one's life — рискуя жизнью

to assume, incur, face a risk — рисковать, подвергаться риску

to run the risk of being outvoted — рисковать на выборах

to take a calculated risk — идти на обдуманный риск

to take, run risks — рисковать

It was a risk to enter that area. — Появляться в этом районе было опасно.

He is a security risk. — Он неблагонадёжный человек.

The advantages outweigh the risks. — Преимущества перевешивают риск.

- calculated risk

- grave risk

- great risk

- high risk

- low risk

- security risk

Syn:

danger

2. гл.

1) рисковать ( чем-л. )

to risk one's health — рисковать здоровьем

He risked $50 on the horse race and lost it all. — Он поставил 50 долларов на скачках и проиграл.

She risked losing everything. — Она рисковала потерять все.

2) отваживаться ( на что-л. )

to risk a stab in the back — подставлять спину под удар

- risk failure

Syn:

venture

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.