дух приключенчества; страсть к неизведанному, необычному, таящему опасность
...the spirit of adventure that had been my curse… — ...страсть к неизведанному, которая всегда была моей бедой...
I felt the spirit of adventure quicken within me. — Я чувствовал(а), как во мне пробуждается дух приключенчества.
Syn:
sense of adventure