TAKE SMTH IN ONE'S STRIDE


Англо-русский перевод TAKE SMTH IN ONE'S STRIDE

брит.

1) спокойно относиться к неприятностям, допущенной ошибке

Mother took everything in her stride, a kind, consistently calm woman. — Мама ко всему относилась спокойно - она была доброй, невозмутимой женщиной.

He took the news / criticism in his stride. — Он воспринял эту новость / критику спокойно.

2) преодолевать трудности без всяких усилий

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.