1) отсчитывать, отбирать ( для определенного задания )
Six of us were told off to get fuel. — Шестеро из нас были посланы за топливом.
2) воен. производить строевой расчет
3) разг. выругать, отделать ( кого-л. ) ; отчитывать, бранить, разносить, ругать