That fellow needs to be told off — Этому парню пора сделать втык She told me off in front of everyone — Она отчитала меня перед всеми
TELL OFF
Англо-русский перевод TELL OFF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012