WEST


Англо-русский перевод WEST

transcription, транскрипция: [ west ]

1. сущ. ; сокр. W

1) запад; мор. вест

in, to the west — на западе, к западу

2) западный ветер; мор. вест

3) запад, западная часть, западные районы ( страны ) ; западная окраина ( города ) ; западная оконечность ( острова )

4) ( the West ) амер. Запад, западные штаты, западная часть США

the Wild West ист. — Дикий Запад

5)

а) (the West) Запад ( западная цивилизация )

Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet (The Ballad of East and West, R. Kipling) — Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись ("Баллада о Западе и Востоке", Р. Киплинг)

б) (the West) полит. ; ист. Запад ( страны Западной Европы и Северной Америки в отличие от стран коммунистического блока )

2. прил.

1)

а) западный

- west country

- West End

- West Indian

- West Indies

- West Virginia

Syn:

western 1., westerly 1., occidental 1.

б) расположенный в западной части неба ( о планетах )

2) редк. или уст. относящийся к римско-католической церкви

Syn:

western 1. 4)

3) выходящий на запад, обращенный к западу

3. нареч.

1) к западу, на запад

This pretty village is situated about a mile west of the town, ascending a hill. — Эта привлекательная деревушка расположена в миле к западу от города по склону холма.

any distance east or west of Greenwich — на каком-либо расстоянии к востоку или западу от Гринвича

The only way is to travel full west. — Единственный путь - идти строго на запад.

A river girds the city west and south. — Река опоясывает город с запада и юга.

2) с запада ( о ветре )

••

- go west

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.