WEST

1. сущ.; сокр. W 1) запад; мор. вест in, to the west — на западе, к западу 2) западный ветер; мор. вест 3) запад, западная часть, западные районы (страны); западная окраина (города); западная оконечность (острова) 4) (the West) амер. Запад, западные штаты, западная часть США the Wild West ист. — Дикий Запад 5) а) (the West) Запад (западная цивилизация) Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet (The Ballad of East and West, R. Kipling) — Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись ("Баллада о Западе и Востоке", Р. Киплинг) б) (the West) полит.; ист. Запад (страны Западной Европы и Северной Америки в отличие от стран коммунистического блока) 2. прил. 1) а) западный - west country - West End - West Indian - West Indies - West Virginia Syn: western 1., westerly 1., occidental 1. б) расположенный в западной части неба (о планетах) 2) редк. или уст. относящийся к римско-католической церкви Syn: western 1. 4) 3) выходящий на запад, обращенный к западу 3. нареч. 1) к западу, на запад This pretty village is situated about a mile west of the town, ascending a hill. — Эта привлекательная деревушка расположена в миле к западу от города по склону холма. any distance east or west of Greenwich — на каком-либо расстоянии к востоку или западу от Гринвича The only way is to travel full west. — Единственный путь - идти строго на запад. A river girds the city west and south. — Река опоясывает город с запада и юга. 2) с запада (о ветре) •• - go west