WORTH


Англо-русский перевод WORTH

I

wəθ

1. сущ.

1) цена, стоимость, ценность

He gets his money's worth. — Он не переплачивает.

intrinsic worth — внутренняя ценность

- comparable worth

- net worth

Syn:

merit

2) достоинства

of worth — достойный, ценный

He was a just prince, full of worth and magnanimity. — Это был настоящий принц, полный достоинств и великодушия.

2. прил. ; предик.

1) стоящий ( сколько-либо )

It is worth ten pieces of gold. — Это стоит десять слитков золота.

But one live dog is worth ten lions dead. — Но одна живая собака стоит десяти мертвых львов.

- for what it's worth

- is worth nothing

- little worth

2) достойный, заслуживающий

Is Life worth living? — Стоит ли жизнь того, чтобы быть прожитой?

It is worth the reader's attention to observe. — Это заслуживает внимания читателей.

- worth it

- worth while

3) имеющий ( что-л. ) , обладающий ( чем-л. )

••

- for all one is worth

- not worth a button

- not worth powder and shot

- not worth the trouble

II

wəθ

гл. ; уст.

1) случаться, происходить

- well worth the day!

- woe worth the day!

2) становиться

3) следовать, надлежать

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.