CHICKEN

1. сущ. 1) цыпленок, курица; курятина, курица (мясо) chickens cluck — курицы кудахчут a brood of chickens — выводок цыплят A young chicken is a chick, cockerel брит.. — Молодая курица называется chick, cockerel. A female chicken is a hen. — Самка курицы называется hen. A male chicken is a cock брит. (rooster амер.) — Самец курицы - петух. 2) ласк. ребенок; юноша, (неопытный, незрелый) юнец He must have been well forward in years, he is no chicken any more. — Ему должно быть уже немало лет, он больше не желторотый юнец. 3) трус, трусишка •• chickens come home to roost посл. — что посеешь, то и пожнёшь don't count your chickens before they are hatched посл. — цыплят по осени считают Mother Car(e)y's chicken — буревестник - chicken-and-egg 2. прил. 1) куриный chicken soup — куриный бульон 2) птицеводческий chicken farm — птицеводческая ферма 3) разг. трусливый, малодушный Why are you so chicken, Gregory? — Почему ты так трусишь, Грегори? 3. гл.; амер.; сл. струсить, отступить из трусости