GRANT

1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn: present, gift 1. 2) денежное вознаграждение а) грант; дотация, субсидия б) стипендия в) фин. безвозмездная ссуда to award, give a grant — давать грант, дотацию a grant for research on folklore — грант на исследования по фольклору We received a grant to attend the conference. — Мы получили стипендию для участия в конференции. target grant — амер. целевая программа помощи - cash grant - categorical grant - federal grant - formula grant - government grant - project grants - research grant 3) послабление, разрешение, скидка, согласие, уступка Syn: permission, admission, acknowledgement 2. гл. 1) дарить, жаловать, даровать; предоставлять Syn: give, confer, grant 2. 2) оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидию The government granted a pension to her. — Государство выплачивает ей пенсию. Syn: grant 2. 3) а) удовлетворить (чью-л. просьбу, запрос) б) разрешать; давать согласие на что-л.; предоставить право (на что-л.) The authorities at once cheerfully granted all that they asked. — Власти сразу же с готовностью предоставили им все, о чем они просили. Syn: promise, undertake 4) допускать, предполагать to take for granted — принимать на веру Granting that you are correct, you may find it hard to prove your point. — Даже если вы правы, вам может быть довольно трудно доказать свою точку зрения.