HIP-HOP


Англо-русский перевод HIP-HOP

амер.; сл. хип-хоп а) городская негритянская субкультура, распространившаяся в 80-х, со специфической идеологией, включает такие составляющие как break dancing, музыку rap, искусство graffiti Hip hop is a lifestyle with its own language, style of dress, music and mind set. — Хип-хоп - это стиль жизни со своим собственными языком, стилем одежды, музыкой, умонастроением. б) музыкальный (танцевальный) очень ритмичный стиль, технически основанный на переработке ранее сделанных музыкальных произведений, представленных в виде сэмплов; является результатом эволюции рэпа в интернациональный стиль At its core, hip-hop is a post-modern musical genre that deconstructs familiar sounds and songs, rebuilding them as entirely new, unpredictable songs. — В своей основе хип-хоп является постмодернистским жанром музыки, в котором знакомые песни и звучания подвергаются деконструкции и воссоздаются как совершенно новые, непредсказуемые произведения.

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.