а) Джо-шесть-банок (прозвище простого рабочего, имеющего обыкновение пропустить после работы упаковку пива) б) (человек из рабочей среды; простой парень; человек с улицы)
JOE SIX-PACK
Англо-русский перевод JOE SIX-PACK
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005