MAINTENANCE

сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia — сохранение мира и стабильности в Азии the importance of natural food to the maintenance of health — значение естественных продуктов питания для поддержания (сохранения) здоровья 2) содержание (детей, семьи и т. п.); средства к существованию the government's plan to make absent fathers pay maintenance for their children — правительственный план, обязывающий отсутствующих отцов содержать своих детей separate maintenance — содержание, назначаемое жене при разводе 3) содержание и техническое обслуживание, уход; текущий ремонт maintenance work on government buildings — работы по содержанию и уходу за государственными строениями - maintenance command - maintenance crew 4) а) юр. поддержка (одной из тяжущихся сторон в корыстных целях) б) поддержка (чьего-л. мнения, просьбы и т. п.) He could never have appealed to the authority of Paul in maintenance of his own peculiar opinions. — Он никогда не использовал авторитет Пола для поддержки своего особого мнения. 5) тех. эксплуатация; эксплуатационные расходы (включая текущий ремонт)