MEAT

сущ. 1) а) мясо to broil meat амер., grill meat — жарить мясо to cook meat — готовить мясо to cure meat — консервировать мясо to fry, roast meat — жарить мясо to carve, cut meat — резать мясо to slice meat — мелко резать мясо meat goes bad, spoils — мясо портится to make meat of сл. — убить chopped meat — амер. рубленое мясо fatty meat — жирное мясо fresh meat — свежее мясо ground meat — амер. рубленое мясо kosher meat — кошерное мясо lean meat — постное, нежирное мясо minced meat — брит. рубленое мясо raw meat — сырое мясо soup meat — суповое мясо, мясо для супа tender meat — нежное мясо tough meat — жесткое мясо б) мн. различные сорта мяса Within a fortnight the price of meats all over the country will be reduced. — В течение двух недель цены на все сорта мяса по всей стране будут понижены. в) амер.; охот. добыча г) сл.; груб. пенис; женские половые органы; проститутка 2) уст. пища green meat — зелень, овощи 3) мякоть, сердцевина, ядро (съедобная часть фруктов, орехов, яиц и т. п.) 4) уст. еда after meat — после еды before meat — перед едой at meat — за едой, за столом 5) что-нибудь развлекательное; суть, сущность a book full of meat — занимательная книга a novel with meat — роман с глубоким содержанием There's not much meat in this argument. — В этом аргументе мало сути. Syn: heart, pith 1. •• one man's meat is another man's poison посл. — что полезно одному, то вредно другому to be meat and drink to smb. — доставлять большое удовольствие кому-л.