Англо-русский перевод MOST

MOST

1. прил. 1) превосх. ст. от much 1. , many 1. самый большой, наибольший (по количеству, размеру, степени) We needed much money and so we consulted an expert on how to get the most money from the sale of our house. — Нам была нужна большая сумма денег, и мы попросили у специалиста совета как выгоднее всего продать наш дом. Many people were killed by volcanoes. But which volcano killed the most people and when did it happen? — Извержения вулканов унесли жизни тысяч людей. Но в каком случае жертвы были самыми многочисленными? - for the most part 2) большинство, большая часть; в большинстве случаев Most doctors oppose assisted suicide. — Большинство врачей против эвтаназии. Syn: almost any • Gram: most 2. нареч. 1) превосх. ст. от much 2. (в наивысшей степени) All the daughters look much like their father. But Ann resembles her father the most. — Конечно, все дочери похожи на отца, но больше всего Энн. 2) (служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и наречий): count most accurately — подсчитать как можно точнее Of these four cars this one is the most expensive. — Из четырех машин перед вами вот эта самая дорогая. the most urgently needed research — самые актуальные исследования 3) исключительно, очень He owns a most expensive car. — Его машина стоит бешеных денег. If the paintings portray her accurately, she was indeed a most beautiful woman. — Судя по дошедшим до нас портретам, это действительно была женщина редкой красоты. - most every • Gram: most 3. сущ. (наибольшее количество, наивысшая степень) Bush’s tax plan gives the most to the rich. — От налоговой реформы Буша выиграют в первую очередь богатые. She said she would share the food equally, but as usual John got the most. — Она сказала, что поделит пищу поровну, но, как всегда, Джон получил больше всех. - at the most - make the most of smth. - most and least

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.