государство, не признающее международных норм, государство-изгой, экстремистское государство … a rogue state with a collapsed economy led by paranoid dictator. — ... государство-изгой, в котором экономика полностью разрушена, а у власти стоит диктатор, страдающий паранойей.
ROGUE STATE
Англо-русский перевод ROGUE STATE
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005