WESTERN

1. прил. 1) западный; относящийся к западу the commonwealth of Western nations — содружество западных государств in the contemporary western world — в современном западном мире Western civilization — западная цивилизация of Western race — западного происхождения 2) идущий с запада (о шторме); дующий с запада (о ветре); текущий, идущий с запада (о течении) 3) а) выходящий на запад б) находящийся на западе Western Europe — Западная Европа - Western Australia - Western hemisphere - Western Islands - Western Sahara - Western Samoa в) заходящий (о солнце) 4) относящийся к римско-католической церкви Western Liturgies — церковные службы, совершаемые по канонам римско-католической церкви 5) амер. а) западный, относящийся к западным штатам б) ковбойский western saddle — ковбойское седло 2. сущ. 1) а) житель или уроженец запада (особ. в США) б) представитель Запада (европейской расы, в противопост., напр., азиатской) The employment of the camel in war strikes the Western oddly. — Использование верблюдов при ведении военных действий поражает представителей западного мира. 2) (тж. Western) амер.; разг. вестерн (фильм, пьеса, книга о ранней истории и развитии Запада США) Perhaps gunplay and fisticuffs are as formal a part of the "western" as blood and bodies are of the detective novel. — Перестрелки и кулачные драки являются, возможно, такими же неотъемлемыми элементами вестерна, как кровь и трупы в детективном романе. 3) приверженец западной, римско-католической церкви 3. гл. садиться, заходить (о солнце) The sun was rapidly westerning. — Солнце быстро уходило за горизонт.