НЬЮ-МЕКСИКО

Англо-русский перевод НЬЮ-МЕКСИКО

штат, США. В 1562 г испанец Диего де Ибарра сообщил об открытии в верховьях р. Рио-Гранде земли, полной сокровищ, которую он назвал Новая Мексика (Nuevo Mexico). Известия о сокровищах не подтвердились, но название осталось. С 1848 г. эта территория принадлежит США и название получило англ, форму Нью-Мексико (New Mexico).

English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012

НЬЮ-МЕКСИКО — New Mexico
Русско-Американский Английский словарь
НЬЮ-МЕКСИКО — геогр. New Mexico
Русско-Английский словарь общей тематики
НЬЮ-МЕКСИКО — муж.; геогр. New Mexico
Русско-Английский словарь общей тематики
НЬЮ-МЕКСИКО — муж. геогр. New Mexico
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ-МЕКСИКО — муж. геогр. New Mexico
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — new
Большой Русско-Английский словарь
МЕКСИКО — mexico
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — нью new
Русско-Английский словарь Сократ
МЕКСИКО — мексико mexico
Русско-Английский словарь Сократ
NEW MEXICO — I Нью-Мексико Штат на юго-западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Мексикой на юге, штатами Аризона на …
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Оппозиция британской политике стала обостряться к середине 1760-х годов, когда последовавшая за франко-индейской войной экономическая депрессия совпала с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ В 1524 Джованни да Вераццано, флорентийский мореход, плававший под французским флагом, впервые вошел в обширную бухту Нью-Йорк. В …
Русский словарь Colier
N.M. — сокр., амер. 1) [New Mexico Reports] сборник судебных решений штата Нью-Мексико 2) [New Mexico Laws ] год сборник законов штата Нью-Мексико (за …
Англо-Русский юридический словарь
WHEELER PEAK — пик Уилера Вершина в горах Сангре-де-Кристо [Sangre de Cristo Range] в штате Нью-Мексико, в 112 км к северо-востоку от г. Санта-Фе. …
UTE — 1. 1) юта Индейское племя, населявшее земли на востоке современного штата Колорадо, северо-востоке Аризоны, севере штата Нью-Мексико, а также на территории современного …
TIWA — 1. 1) тива; тигуа Индейское племя из группы племен пуэбло [Pueblo] долины р. Рио-Гранде [Rio Grande River], населявшее район от севера Нью-Мексико …
TEWA — 1. 1) тева Индейское племя из группы племен пуэбло [Pueblo] долины реки Рио-Гранде, штат Нью-Мексико; подразделялось на северных тева (2,2 тыс. человек …
ST. JOHN'S COLLEGE — Колледж Св. Иоанна Частный колледж высшей ступени [senior college], один из старейших в стране. Находится в г. Аннаполисе, шт. Мэриленд, филиал …
SOUTHWEST — Юго-Запад Неофициальное название крупного региона, включающего штаты Аризона, Нью-Мексико, Оклахома и Техас или, по другой версии, штаты Аризона, Нью-Мексико и части …
SANTA FE — Санта-Фе Город на севере штата Нью-Мексико. 62,2 тыс. жителей (2000), третий по величине город штата и его административный центр (столица). Основан …
ROCKY MOUNTAINS — Скалистые горы Крупнейшая горная система в Кордильерах Северной Америки, образующая их восточную часть. Простирается на территории США и Канады. Длина системы …
RAMAH NAVAJO RESERVATION — (индейская) резервация Рейма(-Навахо) Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь 595 кв. км, на которой проживают около 1,5 тыс. индейцев племени навахо …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с …
PECOS RIVER — река Пекос Протекает по восточной части штата Нью-Мексико и западной части штата Техас в юго-восточном направлении и впадает в р. Рио-Гранде …
OLD MEXICO — ист "Старая Мексика" Так американцы называли Мексику некоторое время после образования "Новой Мексики", то есть Территории Нью-Мексико [Territory of New Mexico], а …
O, FAIR NEW MEXICO — "О, прекрасный Нью-Мексико" Гимн [state song] штата Нью-Мексико
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии [New …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW MEXICO STATE UNIVERSITY — сокр NMSU Университет штата Нью-Мексико Университет штата [state university]. Находится в г. Лас-Крусес [Las Cruces], шт. Нью-Мексико. Основан в 1888 как колледж …
NEW MEXICO INSTITUTE OF MINING AND TECHNOLOGY — Горно-технологический институт штата Нью-Мексико Один из лучших в стране технических университетов, находится в г. Сокорро, шт. Нью-Мексико. Основан в 1889. Свыше …
NEW MEXICO — Нью-Мексико Штат на юго-западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Мексикой на юге, штатами Аризона [Arizona] на западе, …
NEW JERSEY — Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware River] и …
NAVAJO RESERVATION — (индейская) резервация Навахо Находится в штатах Аризона, Нью-Мексико и Юта; занимает площадь в 56,6 тыс. кв. км. В 1987 здесь проживало …
NAVAJO — 1. 1) навахо Индейское племя, родственное племени апачи [Apache], поселившееся около 1000 г. на территории современных штатов Аризона и Нью-Мексико. Заимствовало приемы …
NATIVE PEOPLES — "Нейтив пиплс" Ежеквартальный журнал, посвященный искусству и образу жизни коренных народов Америки; выходит с 1987 в г. Финиксе, шт. Аризона. Издается …
MIMBRENO — 1) мимбреньо Индейское племя из группы племен апачи [Apache], жившее в верховьях р. Хилы [Gila River] на территории нынешних штатов Аризона …
MEXICAN WAR — Американо-мексиканская война Война началась в 1846 из-за спорной техасской территории, ставшей местом восстания местных жителей против диктатуры мексиканского генерала Санта-Ана. После …
MANHATTAN PROJECT — ист Манхэттенский проект Кодовое название правительственной научно-промышленной программы создания атомной бомбы, принятой администрацией Ф. Д. Рузвельта [Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] в 1942. …
LAS CRUCES — Лас-Крусес Город на юге штата Нью-Мексико, в орошаемой долине Месилла [Mesilla Valley], недалеко от р. Рио-Гранде [Rio Grande River]. 74,2 тыс. …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном …
COMPROMISE OF 1850 — Компромисс 1850 года Пакет законов, принятых Конгрессом США [Congress, U.S.] в сентябре 1850. Был призван разрешить конфликты, связанные с распространением рабства …
CIMARRON RIVER — река Симаррон Река в штатах Нью-Мексико, Оклахома, Колорадо и Канзас. Берет начало на северо-востоке штата Нью-Мексико, на Высоких равнинах [High Plains]. …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, …
NEW MEXICO STATE UNIVERSITY — Университет штата Нью-Мексико Университет штата [state university]. Находится в г. Лас-Крусес [Las Cruces], шт. Нью-Мексико. Основан в 1888 как колледж …
NEW JERSEY — I Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на …
COMPROMISE OF 1850 — Компромисс 1850 года Пакет законов, принятых Конгрессом США [Congress] в сентябре 1850. Был призван разрешить конфликты, связанные с распространением рабства …
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Бльшую часть энергии во всем мире получают за счет сжигания ископаемого топлива - угля, нефти и газа. В …
Русский словарь Colier
ГАМИЛЬТОН — (Hamilton, Alexander) (1755-1804), выдающийся государственный деятель и первый министр финансов США. Родился на острове Невис в Британской Вест-Индии 11 января …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ПИКАССО — (Picasso, Pablo Ruiz y) (1881-1973), испанский живописец, скульптор, гравер, художник по керамике, сценограф. Родился 25 октября 1881 в Малаге (Испания) …
Русский словарь Colier
МЕЛВИЛЛ
Русский словарь Colier

Англо-Русский географический словарь

← НЬЮ-ЙОРК НЬЮ-ЭДИНБУРГ→