НЬЮ-ЭДИНБУРГ

Англо-русский перевод НЬЮ-ЭДИНБУРГ

Данидин

English-Russian geographical dictionary . Англо-Русский географический словарь. 2012

ЭДИНБУРГ — Edinburgh
Русско-Американский Английский словарь
ЭДИНБУРГ — геогр. Edinburgh
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭДИНБУРГ — муж.; геогр. Edinburgh
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭДИНБУРГ — муж. ; геогр. Edinburgh
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭДИНБУРГ — главный город Шотландии, Великобритания. С VI в. известен замок-крепость бритт, королевской семьи Эйдин (Eidyn). В начале VII в. замок захвачен …
Англо-Русский географический словарь
ЭДИНБУРГ — муж. геогр. Edinburgh Edinburgh
Большой Русско-Английский словарь
ЭДИНБУРГ — муж. геогр. Edinburgh Edinburgh
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — new
Большой Русско-Английский словарь
ЭДИНБУРГ — эдинбург edinburgh
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ — нью new
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Оппозиция британской политике стала обостряться к середине 1760-х годов, когда последовавшая за франко-индейской войной экономическая депрессия совпала с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ В 1524 Джованни да Вераццано, флорентийский мореход, плававший под французским флагом, впервые вошел в обширную бухту Нью-Йорк. В …
Русский словарь Colier
TALISMAN — Талисман (железнодорожный экспресс Лондон - Эдинбург) назван по одноимённому роману Вальтера Скотта [Walter Scott, 1771-1832]
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL BURGH — ист. "королевский город" (Эдинбург, Роксбро и Стерлинг - шотландские города, получившие по королевской хартии право на самоуправление)
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN OF SCOTS — ист. "Куин оф скотс", "Королева шотландцев" (железнодорожный экспресс Лондон - Лидс - Эдинбург - Глазго)
Англо-Русский словарь Britain
NIGHT SCOTSMAN — Найт скотсмен (ночной железнодорожный экспресс Лондон - Эдинбург)
Англо-Русский словарь Britain
MODERN ATHENS — разг. Современные Афины (Эдинбург (Edinburgh)
Англо-Русский словарь Britain
INTER-CITY TRAIN — междугородный поезд (скорый поезд, связывающий крупные города, напр., Лондон - Кардифф, Бирмингем - Манчестер, Ньюкасл - Эдинбург)
Англо-Русский словарь Britain
GREAT NORTH ROAD — Большая северная дорога (магистраль А1 (A 1) Лондон - Эдинбург)
Англо-Русский словарь Britain
FLYING SCOTSMAN — Флайинг скотсмен, "Летучий шотландец" (железнодорожный экспресс Лондон - Эдинбург)
Англо-Русский словарь Britain
ELIZABETHAN — елизаветинец, современник королевы Елизаветы I [Elizabeth I - правила с 1558 по 1603] (обыкн. о поэтах и драматургах) 2. елизаветинский, …
Англо-Русский словарь Britain
EDINBURGH — Эдинбург (столица Шотландии (Scotland); крупный культурный центр)
Англо-Русский словарь Britain
CAPITALS LIMITED — Капиталз лимитед, "Столичный экспресс" (железнодорожный; в 1953 переименован в "Елизаветинский" (Elizabethan) II]) соединяет две столицы: Лондон и столицу Шотландии Эдинбург
Англо-Русский словарь Britain
AULD REEKIE — шотл. разг. "Старый дымокур" (Эдинбург (Edinburgh)
Англо-Русский словарь Britain
ATHENS OF THE NORTH — поэт. Северные Афины (Эдинбург (Edinburgh)
Англо-Русский словарь Britain
WELCOME — 1. сущ. 1) приветствие 2) гостеприимство, радушный прием to bid a welcome, to extend a welcome, to give a welcome …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCHMAN — сущ. 1) шотландец Flying Scotchman ≈ экспресс Лондон-Эдинбург 2) диал. коммивояжер, разносчик, торговец шотландец (в речи нешотландцев) > Flying * …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCHMAN — сущ. 1) шотландец Flying Scotchman ≈ экспресс Лондон-Эдинбург 2) диал. коммивояжер, разносчик, торговец шотландец (в речи нешотландцев) > Flying * …
Большой Англо-Русский словарь
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии [New …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW JERSEY — Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware River] и …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, …
NEW MEXICO — I Нью-Мексико Штат на юго-западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Мексикой на юге, штатами Аризона на …
NEW JERSEY — I Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на …
ДАНИДИН — город, Новая Зеландия. Основан в 1848 г. выходцами из Шотландии и первоначально назывался Нью-Эдинбург - 'новый Эдинбург' по названию главного …
Англо-Русский географический словарь
ЮМ — (Hume, David) (1711-1776), шотландский философ, историк, экономист и литератор. Родился в Эдинбурге 7 мая 1711. Его отец, Джозеф Юм, был …
Русский словарь Colier
КАРЛЕЙЛЬ — (Carlyle, Thomas) (1795-1881), английский писатель, философ. Родился 4 декабря 1795 в Эклфехене (Шотландия). Воспитывался в строгих пуританских правилах, восприняв от …
Русский словарь Colier
ГАМИЛЬТОН — (Hamilton, Alexander) (1755-1804), выдающийся государственный деятель и первый министр финансов США. Родился на острове Невис в Британской Вест-Индии 11 января …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ШОТЛАНДИЯ
Русский словарь Colier
ПИКАССО — (Picasso, Pablo Ruiz y) (1881-1973), испанский живописец, скульптор, гравер, художник по керамике, сценограф. Родился 25 октября 1881 в Малаге (Испания) …
Русский словарь Colier
МЕЛВИЛЛ
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Объективность. В 18 и первой половине 19 в. газеты обычно отражали точку зрения одного человека - их издателя. Хорас …
Русский словарь Colier
БЁРНС — (Burns, Robert) (1759-1796), шотландский поэт. Родился 25 января 1759 в Аллоуэе (графство Эр) в семье огородника и фермера-арендатора Уильяма Бёрнса. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
SCOTCHMAN — сущ. 1) шотландец Flying Scotchman ≈ экспресс Лондон-Эдинбург 2) диал. коммивояжер, разносчик, торговец шотландец (в речи нешотландцев) > Flying * …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOTCHMAN — сущ. 1) шотландец Flying Scotchman ≈ экспресс Лондон-Эдинбург 2) диал. коммивояжер, разносчик, торговец шотландец (в речи нешотландцев) > Flying * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский географический словарь

← НЬЮ-МЕКСИКО НЬЮКАСЛ→