ЮЖНЫЕ СПОРАДЫ


Англо-русский перевод ЮЖНЫЕ СПОРАДЫ

Додеканезские о-ва, Додеканес, о-ва в Эгейском море; территория Греции. Греч. Нотии-Спорадес от нотос 'юг', спора-дес - 'рассеянные'. Определение южные противопоставляет их Сев. Спорадам. В прошлом эта группа о-вов называлась Додеканес - 'двенадцати-островье' от греч. додека 'двенадцать', несос 'остров'; название символическое, так как в действительности о-вов значительно больше.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.