Англо-русский перевод SOUTH

SOUTH

1. [saʋθ] n

1. 1) юг

geographic(al) /true/ ~ - географический /истинный/ юг

magnetic ~ - южный магнитный полюс

to overlook /to face/ the ~ - выходить на юг ( об окне и т. п. )

2) мор. зюйд

South by East - зюйд-тень-ост

South by West - зюйд-тень-вест

2. юг, южная часть или область; южный район; южная окраина ( города ); южная оконечность ( острова )

the ~ of France - юг Франции

3. (the South)

1) южные страны ( Европы и т. п. )

2) южные штаты США

the slave-owning South - рабовладельческий Юг

3) южане, население южных районов

4) амер. ист. южане

4. поэт. южный ветер

5. (the South) полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира

6. «юг», один из четырёх игроков в бридж, особ. объявляющий игру

2. [saʋθ] a

1. 1) южный

~ wind - южный ветер

2) мор. зюйдовый

2. обращённый к югу, выходящий на юг

~ window - окно, выходящее на юг

3. [saʋθ] adv

1. к югу, на юг, в южном направлении

due ~ - прямо на юг

to travel ~ - идти к югу

Italy lies ~ of France - Италия лежит /расположена/ к югу от Франции

further ~ than ... - (ещё) южнее ...

it lies north and ~ - оно простирается /тянется/ с севера на юг

2. с юга ( о ветре )

the wind blows ~ - ветер дует с юга

4. [saʋθ] v редк.

1. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление

2. задувать с юга ( о ветре )

3. астр. пересекать меридиан

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.