SOUTH


Англо-русский перевод SOUTH

1.

sauθ

сущ. ; сокр. - S, So., Sth

1) юг; мор. зюйд

to seek South — показывать на юг ( о стрелке компаса )

in the south — на юге

to the south — к югу

2)

а) ( South ) юг, южная часть страны

South of England — юг Англии

б) ( South ) юг, южные штаты США

3) южане, обитатели юга

4) зюйд; южный ветер

2.

sauθ

прил.

1) южный

2)

а) обращенный к югу

б) направляющийся на юг

3) южный, дующий с юга ( о ветре )

3.

sauθ

нареч.

1) на юг, к югу, в южном направлении

2)

а) на юге

б) амер. на юге, в южных штатах

3) с юга

4) амер. , разг. вниз

to go south — опускаться, понижаться; перен. ухудшаться; терпеть неудачу, ( о планах ) расстраиваться

The stock went south. — Акции упали.

The deal went south. — Сделка расстроилась.

When things went south ... — Когда наступил кризис / настали черные дни / удача отвернулась...

Syn:

down

4.

sauð

гл.

1)

а) двигаться к югу

б) менять направление, менять курс на юг

в) дуть с юга ( о ветре )

2) астр. пересекать меридиан

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.