BETTER TO STUMBLE THAN MAKE A SLIP OF THE TONGUE

Англо-русский перевод BETTER TO STUMBLE THAN MAKE A SLIP OF THE TONGUE

Лучше споткнуться, чем оговориться; ср.: Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь

English-Russian dictionary of idioms. Англо-Русский словарь идиом. 2012

BETTER TO STUMBLE THAN MAKE A SLIP OF THE TONGUE — Лучше споткнуться, чем оговориться; ср.: Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь
Англо-Русский словарь английских идиом
MAKE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BETTER — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better/greater/deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
STUMBLE — v. mispassuar, cadettar
English interlingue dictionary
STUMBLE — mikarap;pagkapandol;pandol
English-Visayan vocabulary
STUMBLE — I. verb (~d; stumbling) Etymology: Middle English, probably of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialect stumle to ~ Date: 14th …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
TONGUE — Muscular organ on the floor of the mouth . It is important in motions of eating, drinking, and swallowing, and …
Английский словарь Британика
TONGUE — I. ˈtəŋ noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English tunge, from Old English; akin to Old High …
Webster's New International English Dictionary
THAN — I. thən, then, (|)than, rapid sometimes ən or ə n ( after t, d, s, or z) or n ( …
Webster's New International English Dictionary
STUMBLE — I. ˈstəmbəl verb ( stumbled ; stumbled ; stumbling -b(ə)liŋ ; stumbles ) Etymology: Middle English stumblen, stomblen, probably of …
Webster's New International English Dictionary
SLIP — I. ˈslip verb ( slipped or archaic slipt ˈslipt ; slipped or archaic slipt ; slipping ; slips ) Etymology: …
Webster's New International English Dictionary
MAKE
Webster's New International English Dictionary
BETTER — I. ˈbed.ə(r), -etə- adjective, comparative of good Etymology: Middle English bettre, from Old English betera; akin to Old High German …
Webster's New International English Dictionary
THAN — (conj.) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, better, other, …
Английский словарь Webster
STUMBLE — (v. t.) To cause to stumble or trip.
Английский словарь Webster
THAN — ( conj. ) A particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison or diversity, as more, …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
STUMBLE — ( v. t. ) To cause to stumble or trip.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
TONGUE — — tongueless , adj. — tonguelike , adj. /tung/ , n. , v. tongued, tonguing . n. 1. Anat. the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
THAN — /dhan, dhen/ ; unstressed /dheuhn, euhn/ , conj. 1. (used, as after comparative adjectives and adverbs, to introduce the second …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
STUMBLE — — stumbler , n. — stumblingly , adv. /stum"beuhl/ , v. , stumbled, stumbling , n. v.i. 1. to strike …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SLIP
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
MAKE — make 1 — makable , adj. /mayk/ , v. , made, making , n. v.t. 1. to bring into existence …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BETTER — better 1 /bet"euhr/ , adj., compar. of good with best as superl. 1. of superior quality or excellence: a better …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
TONGUE — I. ˈtəŋ noun Etymology: Middle English tunge, from Old English; akin to Old High German zunga tongue, Latin lingua Date: …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
THAN — I. thən, ˈthan conjunction Etymology: Middle English than, then then, than — more at then Date: before 12th century 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
STUMBLE — I. ˈstəm-bəl verb ( stum·bled ; stum·bling -b(ə-)liŋ) Etymology: Middle English, probably of Scandinavian origin; akin to Norwegian dialect stumle …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SLIP — I. ˈslip verb ( slipped ; slip·ping ) Etymology: Middle English slippen, from Middle Dutch or Middle Low German; akin …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
MAKE — I. ˈmāk verb ( made ˈmād ; mak·ing ) Etymology: Middle English, from Old English macian; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BETTER — I. ˈbe-tər adjective, comparative of good Etymology: Middle English bettre, from Old English betera; akin to Old English bōt remedy, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TONGUE — noun any small sole. 2. tongue ·noun the clapper of a bell. 3. tongue ·noun ·same·as reed, ·noun, 5. 4. …
Webster English vocab
THAN — adv then. ·see then. 2. than ·conj a particle expressing comparison, used after certain adjectives and adverbs which express comparison …
Webster English vocab
STUMBLE — noun a trip in walking or running. 2. stumble ·vt to cause to stumble or trip. 3. stumble ·vi to …
Webster English vocab
SLIP
Webster English vocab
MAKE — vt to be engaged or concerned in. 2. make ·noun a companion; a mate; often, a husband or a wife. …
Webster English vocab
BETTER — noun one who bets or lays a wager. 2. better (·comp) more correctly or thoroughly. 3. better ·adj greater in …
Webster English vocab
TONGUE — [tongue] n [ME tunge, fr. OE; akin to OHG zunga tongue, L lingua] (bef. 12c) 1 a: a fleshy movable …
Merriam-Webster English vocab
THAN — [than] conj [ME than, then then, than--more at then] (bef. 12c) 1 a--used as a function word to indicate the …
Merriam-Webster English vocab
STUMBLE — [stum.ble] vb stum.bled ; stum.bling [ME, prob. of Scand origin; akin to Norw dial. stumle to stumble; akin to ON …
Merriam-Webster English vocab
SLIP — [slip] vb slipped ; slip.ping [ME slippen, fr. MD or MLG; akin to MHG slipfen to slide, OHG slifan to …
Merriam-Webster English vocab
MAKE — [make] vb made ; mak.ing [ME, fr. OE macian; akin to OHG mahhon to prepare, make, Gk magenai to be …
Merriam-Webster English vocab
BETTER — [bet.ter] adj, comparative of good [ME bettre, fr. OE betera; akin to OE bot remedy, Skt bhadra fortunate] (bef. 12c) …
Merriam-Webster English vocab
TONGUE — in most vertebrates, an organ, capable of various muscular movements, located on the floor of the mouth. In some animals …
Britannica English vocabulary
TONGUE — / tʌŋ; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C ] the soft part in the mouth that …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
THAN — / ðən; NAmE ; rare strong form ðæn/ preposition , conjunction 1. used to introduce the second part of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
STUMBLE — / ˈstʌmbl; NAmE / verb [ v ] 1. stumble (over / on sth) to hit your foot against sth …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SLIP — / slɪp; NAmE / verb , noun ■ verb ( -pp- ) SLIDE / FALL 1. [ v ] slip …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
MAKE — / meɪk; NAmE / verb , noun ■ verb ( made , made / meɪd; NAmE /) CREATE 1. make …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BETTER — / ˈbetə(r); NAmE / adjective , adverb , noun , verb ■ adjective (comparative of good ) 1. of a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TONGUE — I. tongue 1 S3 W3 /tʌŋ/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: tunge ] 1 . MOUTH …
Longman Dictionary of Contemporary English
THAN — than S1 W1 /ð ə n; strong ðæn/ BrE AmE conjunction , preposition [ Language: Old English ; Origin: thanne …
Longman Dictionary of Contemporary English
STUMBLE — stum ‧ ble /ˈstʌmb ə l/ BrE AmE verb [intransitive] [ Date: 1300-1400 ; Origin: Probably from a Scandinavian language …
Longman Dictionary of Contemporary English
SLIP — I. slip 1 S3 W2 /slɪp/ BrE AmE verb ( past tense and past participle slipped , present participle slipping …
Longman Dictionary of Contemporary English
MAKE
Longman Dictionary of Contemporary English
BETTER — I. bet ‧ ter 1 S1 W1 /ˈbetə $ -ər/ BrE AmE adjective [ Language: Old English ; Origin: betera …
Longman Dictionary of Contemporary English
TONGUE — n. & v. --n. 1 the fleshy muscular organ in the mouth used in tasting, licking, and swallowing, and (in …
Английский основной разговорный словарь
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Английский основной разговорный словарь
STUMBLE — v. & n. --v. 1 intr. lurch forward or have a partial fall from catching or striking or misplacing one's …
Английский основной разговорный словарь
SLIP — v. & n. --v. (slipped, slipping) 1 intr. slide unintentionally esp. for a short distance; lose one's footing or balance …
Английский основной разговорный словарь
MAKE — v. & n. --v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made …
Английский основной разговорный словарь
BETTER — adj., adv., n., & v. --adj. (compar. of GOOD). 1 of a more excellent or outstanding or desirable kind (a …
Английский основной разговорный словарь
TONGUE — n. & v. n. 1 the fleshy muscular organ in the mouth used in tasting, licking, and swallowing, and (in …
Concise Oxford English Dictionary
THAN — conj. 1 introducing the second element in a comparison (you are older than he is; you are older than he). …
Concise Oxford English Dictionary
STUMBLE — v. & n. v. 1 intr. lurch forward or have a partial fall from catching or striking or misplacing one's …
Concise Oxford English Dictionary
SLIP — v. & n. v. (slipped, slipping) 1 intr. slide unintentionally esp. for a short distance; lose one's footing or balance …
Concise Oxford English Dictionary

Англо-Русский словарь идиом

← BETTER TO LOOSE A GUEST THAN A FRIEND

BETWEEN FRIENDS ALL IS IN COMMON→