BUTTERFLIES IN THE STOMACH

1. "бабочки в животе"; "кошки скребут"; "мурашки бегают"; 2. ни жив ни мертв; 3. что-то беспокоит, заставляет сильно переживать

Например:

I have butterflies in the stomach every time I see her. (Я волнуюсь каждый раз, когда я вижу ее.)