досл.: "те три коротких слова", т.е. "я тебя люблю"
Например:
After several months of dating the young man finally said those three little words to his girlfriend. (После нескольких месяцев свиданий молодой человек все-таки признался в любви своей девушке.)