1) заморозить, зафиксировать см. тж. hang 2) стоп-кадр пауза, "замораживающая" изображение, позволяет лектору перейти на другую программу или другой источник (ДГ)
FREEZE
Англо-русский перевод FREEZE
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004