CLAUSED

Англо-русский перевод CLAUSED

содержащий оговорку, оговорки

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003

CLAUSED — содержащий оговорки (о документе)
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSED — a содержащий оговорки ( о документе и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAUSED — содержащий оговорки
Англо-Русский научно-технический словарь
CLAUSED — (r) содержащий оговорки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLAUSED — (n) содержащий оговорки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CLAUSED — a содержащий оговорки ( о документе и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAUSED — a содержащий оговорки ( о документе и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAUSED — содержащий оговорку
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLAUSED — содержащий оговорки
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAUSED — содержащий оговорку(и) ; нечистый ;
Англо-Русский Деловой словарь
CLAUSED — содержащий оговорки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CLAUSED — содержащий оговорки (о документе)
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSED — с оговорками
Англо-Русский словарь
CLAUSED BILL OF LADING — коносамент с оговорками (о повреждении груза) , нечистый коносамент
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAUSED BILL OF LADING — коносамент с оговорками, нечистый коносамент
Англо-Русский юридический словарь
CLAUSED BILL OF LADING — коносамент с оговорками (о повреждении груза)
Англо-Русский экономический словарь
CLAUSED BILL OF LADING — коносамент с оговорками (о повреждении груза) ;
Англо-Русский Деловой словарь
CLAUSED BILL OF LADING — трансп. коносамент с оговорками, нечистый [грязный] коносамент (коносамент, в котором сделаны пометки о повреждении груза и/или упаковки) Syn: foul bill of lading, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
НЕЧИСТЫЙ — 1. dirty, unclean; 2. (с примесью) adulterated; 3. (неправильный, неточный) faulty; ~ое произношение faulty articulation; 4. (нечестный) dishonorable; ~ая совесть …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКУ — claused
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
QUALIFIED BILL OF LADING — см. claused bill of lading
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
FOUL BILL OF LADING — см. claused bill of lading
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BILL — 1) счёт к оплате 2) перечисление сумм, подлежащих выплате 3) разг. затраты по счетам (на приобретённые товары, услуги) 4) торг. …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BILL — 1) иск, исковое заявление 2) судебный приказ 3) петиция, просьба, заявление 4) билль, законопроект; закон, акт парламента, законодательный акт 5) список; изложение пунктов 6) обязательство; …
Англо-Русский юридический словарь
НЕЧИСТЫЙ — 1. dirty, unclean; 2. (с примесью) adulterated; 3. (неправильный, неточный) faulty; ~ое произношение faulty articulation; 4. (нечестный) dishonorable; ~ая совесть soiled/ guilty conscience; ~ коносамент ком. …
Русско-Английский словарь - QD
СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКУ — claused
Русско-Английский юридический словарь
BILL — счет к оплате ; законопроект ; ~ discounted bill ; ~ bill drawn against grain ; ~ bill holding ; …
Англо-Русский Деловой словарь
BILL OF LADING — сокр. B/L, BOL трансп., торг., фин. коносамент (товарораспорядительный документ, выдаваемый перевозчиком грузоотправителю в подтверждение факта принятия груза к перевозке и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BILL OF LADING — сокр. B/L, BOL трансп., торг., фин. коносамент (товарораспорядительный документ, выдаваемый перевозчиком грузоотправителю в подтверждение факта принятия груза к перевозке и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
С ОГОВОРКАМИ — claused
Большой Русско-Английский словарь
НЕЧИСТЫЙ — 1. прил. 1) unclean, dirty 2) (с примесью чего-л.) impure adulterated 3) (нечестный) dishonourable dishonest 4) (не совсем правильный) careless, …
Большой Русско-Английский словарь

Англо-Русский юридический словарь

← CLAUSE-BY-CLAUSE CLAUSED BILL OF LADING→