MATTER

предмет; вопрос; факт; дело; материал matter amendatory in a statute — вопрос как основание или повод для внесения поправки в статут; matter at law — вопрос права; matter in contest — предмет спора; matter in controversy — спорный вопрос; предмет спора; matter in deed — 1. факт, подтверждаемый документом за печатью 2. вопрос факта; matter in dispute [in issue] — предмет спора; matter in pais — 1. факт, подтверждаемый устными доказательствами 2. вопрос факта; in the matter of... — по делу ... ; matter under consideration — вопрос, факт или дело на рассмотрении; matter under inquiry [investigation] — исследуемые или расследуемые вопрос, факт или дело - administrative matters - ancient matter - ancillary matter - blasphemous matter - civil matter - collateral matter - contestable matter - contested matter - copyrightable matter - criminal matter - defamatory matter - denied matter - disproved matter - disputable matter - disputed matter - ecclesiastical matter - enforcement matter - established matter - evidential matter - governmental matter - illegal matter - internal matter - investigated matter - investigative matter - law enforcement matter - libellous matter - litigated matter - matter of aggravation - matter of argument - matter of common knowledge - matter of confidence - matter of defence - matter of discretion - matter of equity - matter of fact - matter of form - matter of law - matter of litigation - matter of official concern - matter of practice - matter of procedure - matter of public concern - matter of record - matter of right - matter of substance - national defence matter - new matter - nude matter - pending matter - preliminary matter - printed matter - privileged matter - probative matter - procedural matter - proved matter - questionable matter - questioned matter - regulatory matter - slanderous matter - state matter - substantive matter