T.Q. Англо-русский перевод T.Q. сокр. от tale quale «такой, какой есть» (без гарантии качества; без ответственности за ухудшение качества) Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary . Англо-Русский юридический словарь. 2003