"Куик сейв" (название фирменных продовольственных магазинов самообслуживания и универсамов [см. supermarket] одноимённой компании) искаж. quick - быстро и save - сберегать
KWIK SAVE
Англо-русский перевод KWIK SAVE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003