секретарь-чтец (один из двух помощников секретаря палаты лордов [Clerk of the Parliaments]; регистрирует фамилии присутствующих на заседании членов палаты, зачитывает жалованные грамоты [patent 2)] и королевские рескрипты, указ о пророгации парламента [prorogation 2)] и т.п.; назначается лорд-канцлером [Lord Chancellor] и утверждается палатой) полн. Reading Clerk and Principal Clerk
READING CLERK
Англо-русский перевод READING CLERK
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003