рекордер (судья с высшим юридическим образованием; председательствовал на городских квартальных сессиях [см. quarter sessions], сейчас председательствует на сессиях коронного суда [crown court]; в перерывах между сессиями выступает в качестве адвоката)
RECORDER
Англо-русский перевод RECORDER
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003