BLOOD


Англо-русский перевод BLOOD

[n.]

1) кровь, [перен.] жизнь

to let one's ~ пустить кровь

to spit ~ харкать кровью

to shed the ~ of пролить чью-л. кровь, убить

to shed one's ~ проливать кровь (за что-л. — for)

2) темперамент, пыл

bad ~ враждебность

to make one's ~ boil приводить в бешенство

to stir ~ возбуждать энтузиазм

in cold ~ хладнокровно

it made his ~ run cold у него кровь в жилах застыла

his ~ is up он в раздражённом состоянии

his ~ is warm ((или) hot)он вспыльчив

3) род, происхождение

full ~ чистокровная лошадь

half ~ полукровная лошадь

blue ~ « голубая кровь », аристократ

it runs in his ~ это у него в крови, в роду

4) сок (виноградный (и т.п.))

5) (attr.) кровяной

6) (attr.) (чисто)кровный

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.