MANIFEST


Англо-русский перевод MANIFEST

№_1.: [n.]

1) [мор.] манифест, декларация судового груза

~ of cargo грузовой манифест

2) [редк.] = manifestation

3) [уст.] = manifesto

№_2.: [adj.]

1) очевидный, явный, ясный

a ~ truth (error) очевидная истина (ошибка)

it was ~ that the ship was sinking стало ясно, что корабль тонет

it was made ~ in his actions это явно обнаружилось (проявилось) в его действиях

it was ~ from his speech that из его речи было ясно, что...

2) (of) [уст.]

_.а) имеющий очевидные признаки (чего-л.)

_.б) виноватый (в чём-л.)

№_3.: [v.]

1) делать очевидным, ясно показывать, обнаруживать, проявлять

to ~ impatience (dissatisfaction) проявлять (выказывать) нетерпение (неудовольствие)

to ~ a desire to do smth. проявлять желание делать что-л.

the tendency ~ed itself in... эта тенденция проявилась в...

2) доказывать, служить доказательством

to ~ the truth of a statement доказывать истинность утверждения

3) обнародовать, издать манифест

4) появляться (о духе во время спиритического сеанса)

5) [мор.] заносить в декларацию судового груза

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.