ROPE


Англо-русский перевод ROPE

№_1.: [n.]

1) верёвка, канат

on the ~ связанные верёвкой (об альпинистах)

2) нитка, вязанка

a ~ of pearls нитка жемчуга

a ~ of onions связка лука

3) тягучая клейкая жидкость

4) (attr.) канатный, верёвочный

{сочетание}

the ~ повешение

a ~ of sand ненадёжная связь ((или) опора)

to show smb. the ~s ввести кого-л. в курс дела

to know the ~s хорошо ориентироваться в чём-л.

to be at the end of one's ~ истощать все силы, исчерпать все возможности

to give smb. ~ давать свободу действий

on the high ~s в приподнятом настроении

№_2.: [v.]

1) связывать верёвкой, привязывать, закреплять канатом

2) тянуть на верёвке, канате

3) ловить арканом

4) густеть, становиться клейким

{термин}

to ~ in втягивать, вовлекать

to ~ off оцеплять канатом

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.