KILL


Англо-русский перевод KILL

1. v. 1. убивать; бить, резать (скот) 2. давать определенное количество мяса при убое; these pigs do not kill well - свиньи этой породы дают мало мяса при убое 3. губить, уничтожать; ликвидировать; to kill a bill - провалить законопроект; to kill a novel - раскритиковать роман 4. ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т. п.); заглушить; the drums killed the strings - барабаны заглушили струнные инструменты; to kill an engine - заглушить двигатель 5. сильно поразить, восхитить dressed (или dolled up) to kill - собир. шикарно, умопомрачительно одетый 6. сильно рассмешить, уморить; it nearly killed me - я чуть не умер со смеху 7. вычеркивать (в корректуре и т. п.) 8. ослаблять, успокаивать (боль и т. п.) 9. собир. потопить корабль или подводную лодку; сбить (самолет) 10. метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь 11. эл. резко понизить напряжение; отключить 12. тех. травить 13. спорт. гасить, срезать (мяч) - kill off - kill out - kill by inches - kill time - kill the bottle Syn: assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay 2. n. 1. добыча (на охоте); plentiful kill - богатая добыча 2. убийство 3. воен. уничтожение противника

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.