COME ACROSS


Англо-русский перевод COME ACROSS

transcription, транскрипция: [ ʹkʌməʹkrɒs ]

phr v

1. быть понятным, доходить до собеседника

your speech came across very well - ваша речь произвела большое впечатление

2. театр. пользоваться успехом

she came across - публика её приняла

3. (as) разг. показаться, произвести какое-л. впечатление

he came across to me as a very nice person - он показался мне очень приятным человеком

4. (with) амер. разг. отдать требуемое, расплатиться

I'll make him ~ with the money - я заставлю его выложить деньги

5. сл. согласиться на половую связь ( тк. о женщине ); отдаться

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.