DESCENT


Англо-русский перевод DESCENT

transcription, транскрипция: [ dıʹsent ]

n

1. 1) спуск

labourious ~ - трудный спуск

~ of the mountain [to the valley, with a parachute] - спуск с горы [в долину, с парашютом]

to make a ~ - спуститься

2) снижение ( самолёта и т. п. )

3) понижение ( местности и т. п. )

4) косм. посадка

2. склон, скат, спуск

sharp ~ - крутой спуск /скат/

rocky [gradual] ~ - скалистый [пологий] спуск

precipitous ~ to the sea - крутой спуск к морю

3. понижение, падение; ослабление

~ of temperature - понижение /падение/ температуры

~ of sound - ослабление звука

4. происхождение; родословная; источник

of a Norman ~ - норманнского происхождения

the ~ of man - происхождение человека

to boast of a long ~ - хвастать древней родословной

5. поколение, колено

this land was theirs during four ~s - четыре поколения их рода владели этой землёй

6. обыкн. юр. наследование, передача или переход имущества по наследству

~ of property in the female line - наследование собственности по женской линии

to acquire a title by ~ - получить титул по наследству

7. падение; унижение

8. 1) внезапное нападение, особ. с моря; десант

~ upon the enemy - нападение на противника

to make a ~ upon smb. - обрушиться на кого-л.

2) разг. облава

the police made a ~ upon the nightclub - полиция устроила налёт на ночной клуб

9. лог. переход от общего к частному

♢ a ~ from the sublime to the ridiculous is quick - от великого до смешного один шаг

Descent from the Cross - библ. , жив. снятие с креста

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.