DISPOSITION


Англо-русский перевод DISPOSITION

transcription, транскрипция: [ ͵dıspəʹzıʃ(ə)n ]

n

1. 1) характер, нрав

gay ~ - весёлый нрав

to be of a cruel ~ - быть жестокого /крутого/ нрава

to have a domineering ~ - иметь властный характер

2) настроение, расположение (духа)

3) склонность, тенденция

~ to jealousy - склонность к ревности, ревнивый характер

to show a ~ to do smth. - обнаружить /проявить/ склонность к чему-л. или намерение сделать что-л.

2. 1) расположение, размещение; расстановка

~ of rooms - расположение комнат

~ of fortification - расположение укреплений

~ plan - тех. план расположения ( устройств )

2) обыкн. pl воен. расположение войск; боевой порядок ( в обороне ); распределение сил

~ in depth - эшелонирование в глубину

~ of enemy forces - расположение сил противника

3. контроль; управление; право распоряжаться ( чем-л. )

at /in/ smb.'s ~ - в чьём-л. распоряжении

he has the ~ of the land - земля находится в его ведении

a ~ of Providence - рел. божественный промыс(е)л, провидение

4. (of) передача ( кому-л. ); ликвидация

the ~ of surplus goods - ликвидация товарных излишков

the ~ of garbage - вывоз мусора

5. юр. распоряжение, постановление

the ~s of the statute - положения /установления/ закона

6. книжн. план; приготовления

~s for a journey - приготовления к путешествию

7. мед.

1) предрасположение

to have a natural ~ to catch cold - быть предрасположенным к простудам

2) диатез

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.