DISSOLVE


Англо-русский перевод DISSOLVE

1. [dıʹzɒlv] n кино

наплыв; постепенное превращение одного изображения в другое

2. [dıʹzɒlv] v

1. 1) растворять

to ~ sugar in water - растворить сахар в воде

2) разжижать

his features were ~d in fat - его лицо заплыло жиром

3) растворяться

to ~ in water - раствориться в воде

to ~ into thin air - растворяться в воздухе ( о дыме и т. п. )

4) разжижаться

snow ~s in the sun - снег тает на солнце

2. 1) топить

to ~ action in speech - потопить дело в словах; много говорить и ничего не делать

2) тонуть

to ~ in tears - заливаться слезами

3. редк.

1) разлагать; разрушать

2) разлагаться; разрушаться, подвергаться распаду

4. 1) распускать, прекращать деятельность

to ~ Parliament - распустить парламент

2) прекращать деятельность, распадаться

the committee ~d - комитет прекратил своё существование

5. 1) разрушать, уничтожать

2) исчезать

her illusions ~d - её иллюзии рассеялись

6. 1) расторгать, разрывать

to ~ a marriage - расторгнуть брак

2) отменять, аннулировать

to ~ an injunction - отменить распоряжение ( суда )

3) ликвидировать ( дело, предприятие )

to ~ a partnership - ликвидировать дело /компанию/

4) утрачивать связь; подвергаться разрыву

5) распадаться, разваливаться

7. кино

1) давать наплывом

2) наплывать

8. редк. решать ( вопрос )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.