DOSE


Англо-русский перевод DOSE

1. [dəʋs] n

1. 1) спец. доза

daily [maximum, permissible] ~ of smth. - дневная [максимальная, допустимая] доза чего-л.

fatal /lethal/ ~ - смертельная доза

exposure ~ - доза облучения

total ~ - суммарная доза (радиации)

~ fractionation - фракционирование дозы, многократное облучение малыми дозами

2) доза, доля, порция

~ of flattery - порция лести

to have a regular ~ of smth. - получить большую порцию чего-л.; пресытиться чем-л.

2. ингредиент, прибавляемый к вину

3. сл. венерическая болезнь, особ. гонорея

to give smb. a ~ - заразить кого-л. венерической болезнью

to get /to cop/ a ~ - а) подхватить венерическую болезнь; б) загреметь в тюрягу, попасть за решётку

2. [dəʋs] v

1. дозировать

2. 1) давать определёнными дозами; лечить (большими) дозами лекарства

she was heavily ~d with sedatives - её (буквально) оглушали седативными средствами

2) принимать лекарство

3. прибавлять ( какие-л. ) ингредиенты ( к вину )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.