I
1. [gleə] n
1. яркий, ослепительный, слепящий, резкий свет; ослепительный блеск
the ~ of the sun on the water - ослепительный блеск солнца на воде
there was a red ~ over the burning city - над горящим городом стояло яркое красное зарево
she lives in the full ~ of publicity - все подробности её жизни становятся достоянием прессы
talks out of the ~ of publicity - закрытые переговоры, переговоры, скрытые от пристального внимания общественности
2. 1) блестящая мишура
2) великолепие, блеск
the ~ of the footlights - блеск рампы
the pomp and ~ of rhetoric - блеск и пафос красноречия
3. взгляд ( обыкн. свирепый, враждебный или пристальный)
the fierce ~ on his face - его свирепый взгляд
he looked at me with an angry ~ - он сердито уставился на меня
4. физ. блескость
2. [gleə] v
1. ослепительно сверкать; ярко светить
the tropic sun ~d down on us all day - тропическое солнце палило целый день
the palace ~d with dazzling lights - дворец сверкал ослепительными огнями
2. (at, on, upon) пристально или свирепо смотреть
to ~ at smb. like a tiger - ≅ смотреть на кого-л. волком
they didn't fight but stood there glaring at one another - они не дрались, а мерили друг друга злобными взглядами
he ~s down upon me with the utmost contempt - он смотрит на меня с величайшим презрением
3. выражать (свирепым взглядом)
she ~d hatred [defiance] at him - она смотрела на него с ненавистью [вызовом]
4. быть очень ярким, кричащим
these colours ~ - а) это кричащие цвета; б) эти цвета такие яркие, что они не сочетаются
II
1. [gleə] n амер.
гладкая блестящая поверхность, ледяная корка
2. [gleə] a амер.
гладкий и прозрачный ( о льде )