Англо-русский перевод GRAVEL

GRAVEL

1. [ʹgræv(ə)l] n

1. гравий, крупный песок; галечник

fine [coarse] ~ - мелкий [крупный] гравий

~ path - гравийная тропка /дорожка/

2. золотоносный песок

pay ~ - россыпь с промышленным содержанием золота

~ mine - золотой прииск россыпного золота

3. амер. балласт

4. песочный цвет

5. мед. камни ( в мочевом пузыре ); мочевой песок; каменная болезнь

to suffer from ~ - страдать почечно-каменной болезнью

♢ ~ voice - скрипучий голос

2. [ʹgræv(ə)l] v

1. посыпать гравием, песком

to ~ a path [a road, a walk] - посыпать гравием тропинку [дорогу, дорожку]

2. разг.

1) приводить в замешательство, ставить в тупик, поражать

it will perhaps ~ even a philosopher - это может поставить в тупик даже философа

he was so ~ led that he had not a word to say - он был так поражён, что не мог произнести ни слова

2) прервать, остановить ( докладчика, оратора )

he was ~ led for lack of time - его остановили из-за недостатка времени

3. повредить копыто ( о лошади )

4. уст.

1) увязать в песке

2) посадить пароход на мель

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.