HARD COPY


Англо-русский перевод HARD COPY

transcription, транскрипция: [ ʹhɑ:dʹkɒpı ]

полигр.

1. удобочитаемый, печатный или машинописный текст ( в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала и т. п. )

2. текст, готовый для набора

he produced ~ that required little or no editing - его работы можно было посылать в типографию почти без редактирования

3. полномасштабная копия с микрофильма ( читаемая без микропроектора ); жёсткая копия

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.