копия на бумаге (или др. материале) , распечатка, документальная копия, "твёрдая" копия
HARD COPY
Англо-русский перевод HARD COPY
English-Russian dictionary of printing and publishing. Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу. 2012