IMPORT


Англо-русский перевод IMPORT

I

1. [ʹımpɔ:t] n эк.

1) ввоз, импорт

~ duty [licence] - импортная пошлина [лицензия]

~ surplus - превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта, пассивное сальдо торгового баланса

2) pl импорт ( стоимость или количество ввезённых товаров ); предметы ввоза, статьи импорта, ввозимые товары

essential ~s - важнейшие статьи импорта

invisible ~s - невидимый импорт

prohibited ~s - товары, запрещённые к ввозу

prices of ~s - цены на импортные товары

2. [ımʹpɔ:t] v эк. (from; into)

ввозить, импортировать

II

1. [ʹımpɔ:t] n книжн.

1) значение, смысл, суть, сущность

what is the ~ of his remark? - в чём суть его замечания?

2) важность; значительность

a matter of great ~ - весьма важное дело

it is of no ~ - это не имеет значения; это не играет никакой роли

2. [ımʹpɔ:t] v книжн.

1) выражать, означать, подразумевать

what does this news ~? - что означает это сообщение?, в чём смысл этого сообщения?

his expression ~ed discontent - его лицо выражало недовольство

2) иметь значение, быть важным

in this case that does not ~ - в данном случае это не играет никакой роли

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.