1. [naıt] n
1. 1) рыцарь; витязь
Knights of the Round Table - рыцари Круглого стола
~'s fee - ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
Knight without Fear and (without) Reproach - рыцарь без страха и упрёка
Knight of the Rueful Countenance - рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот
the Knight of the Swan - рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
2) рыцарь, благородный человек
3) рыцарь, поклонник ( дамы )
2. рыцарь ( личное дворянское звание )
3. кавалер одного из высших английских орденов
Knight of the Garter [of the Bath, of the British Empire] - кавалер ордена Подвязки [Бани, Британской Империи]
4. шутл. рыцарь ( какой-л. профессии ); мастер
~ of the brush [of the cue, of the green cloth, of the napkin, of the cleaver, of the needle] - художник [биллиардист, картёжник, официант, мясник, портной]
~ of the pen - рыцарь пера; журналист; писатель
~ of the pencil - букмекер ( на скачках )
5. всадник ( в Древнем Риме )
6. шахм. конь
7. карт. уст. валет
♢ ~ of the carpet - а) ист. рыцарь, получивший своё звание не на войне, а за службу при дворе; б) салонный шаркун; в) солдат, отсиживающийся в тылу
~ of the road - а) разбойник (с большой дороги); б) бродяга
~ of knife - уст. разбойник; вор
~ of the post - мошенник, пройдоха
~ of fortune - авантюрист, искатель лёгкой наживы
Knights of Labor - амер. ист. «Рыцари труда» ( профсоюз )
2. [naıt] v
1. посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
2. присваивать личное дворянское звание рыцаря
to be ~ed for war services - получить звание рыцаря за военные заслуги