PULSE


Англо-русский перевод PULSE

I

1. [pʌls] n

1. 1) пульс

low [quick, irregular] ~ - слабый [учащённый, неправильный] пульс

~ rate - частота пульса

to feel /to take/ smb.'s ~ - щупать пульс у кого-л. [ см. тж. ♢ ]

2) пульсация, биение

2. вибрация

3. биение, ритм, темп ( жизни и т. п. )

4. ритм ударов ( весел и т. п. )

5. муз. , стих. ритм

6. спец. импульс

input [output] ~ - входной [выходной] импульс

potential /voltage/ ~ - импульс напряжения

~ height - амплитуда импульса

7. чувство, настроение

~ of the nation - настроение, преобладающее в стране

♢ to feel smb.'s ~ - стараться разузнать чьи-л. намерения, прощупывать кого-л. [ см. тж. 1, 1)]

to stir smb.'s ~s - взволновать кого-л.

2. [pʌls] v

1. книжн. пульсировать, биться

my heart ~d with excitement - моё сердце возбуждённо (за)билось

the life pulsing through a great city - жизнь, кипящая /бьющая/ в огромном городе

2. вибрировать

3. спец. посылать импульсы

II

[pʌls] n

1. собир. бобовые растения

2. боб

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.